Gói hiện tại🌱 FREEĐang tải quyền học...
HỌC NGOẠI NGỮ · MỞ RỘNG THẾ GIỚI
Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.
Học đúng Lesson, luyện để dùng được và luôn có giáo viên đồng hành.
🌱 Học đều · nhớ chắc · dùng được.
🧭Lộ trình rõ ràngHọc đúng Lesson
🎤Luyện nói thực tếNói theo đúng bài đang học
🎧Nghe & ShadowingNghe và nói theo audio
🧠Ghi nhớ chủ độngTừ sai được ưu tiên ôn lại
👨🏫Giáo viên đồng hànhGiáo viên theo dõi và giao bài
📊Theo dõi tiến bộBiết rõ phần đã hoàn thành
VÌ SAO VƯỜN NGOẠI NGỮ?
Không chỉ là một app bài tập
Mỗi Lesson đi theo một chuỗi ngắn: học → luyện → dùng.
Học theo đúng lộ trình giáo viên giao
Học đúng bài và đúng tiến độ giáo viên giao.
Từ vựng → câu → nghe → nói được nối liền
Từ mới được dùng tiếp trong câu, nghe, nói, Shadowing và các hoạt động của Lesson.
Sai thì luyện lại để nhớ thật
Active Recall tăng gợi ý theo từng bước và luyện lại phần sai để nhớ chắc hơn.
Giáo viên theo dõi tiến độ
Tiến độ được lưu để giáo viên tiếp tục giao bài và hỗ trợ.
Nội dung hướng tới tình huống thật
Nội dung ưu tiên tình huống thực tế: đời sống, công việc và dịch vụ.
LỘ TRÌNH
Chọn khu học
Đi vào đúng khu học để tiếp tục lộ trình của bạn.
ĐANG HỌC
Vụ mùa gần đây
TRỒNG TIẾNG ANH
English Garden
Mỗi ngày một chút, tự tin hơn mỗi tuần.
🌊 Phú Quốc · Học để mở rộng thế giới
HỌC CÓ LỘ TRÌNH · KHÔNG HỌC RỜI RẠC
🌱 Mỗi khu học vẫn đi theo một chuỗi do giáo viên thiết kế
Từ vựng được lặp lại trong nghe, nói và bài luyện.
🧭 Lộ trình giáo viên
🔗 Học liên kết
👨🏫 Theo dõi tiến độ
🧠 Sai → luyện lại
KHÓA HỌC
Chọn khu vực
KHÓA HỌC
English Communication
BÀI HỌC ĐƯỢC MỞ
Lesson của bạn
Chỉ những Lesson được giáo viên mở mới xuất hiện ở đây.
VỤ MÙA 01 · BEGINNER
Personal Information & My Hometown
Giới thiệu tên, tuổi, sinh nhật, quê quán, nơi ở, địa chỉ và thông tin liên hệ.
0%
Tiến độ Lesson
🌱 LỘ TRÌNH GỢI Ý
Học từ → Game → Luyện nghe → Đọc & nói → Phản xạ AI → Củng cố
Học theo từng bước. Mở Xem thêm khi cần.
Bước 1 / 6 · Học từ
01 · HỌC TỪ
Từ vựng trọng tâm
Nhìn từ → nghe → xem một ví dụ. Mở Xem thêm khi cần.
01B · FLASHCARD
Lật thẻ để ghi nhớ
Đánh dấu Chưa nhớ để từ được ưu tiên ôn lại.
0 / 0
Từ Chưa nhớ sẽ tự vào bộ ôn.
03 · LUYỆN NGHE
Nghe từ dễ → khó
Luyện theo 3 mức: Nghe hiểu → Bắt từ → Dictation.
04 · AI SPEAKING
Phản xạ hội thoại với AI
Nghe câu hỏi → tự trả lời → nhận sửa lỗi theo Lesson.
AI REFLEX COACH
Nghe và tự trả lời
Personal Information & My Hometown
⚡ AI Credit: —
0lượt đã nói
⚡ QUY CHẾ AI CREDIT
AI Speaking
Được tính lượt
Mỗi lần AI Coach xử lý thành công câu trả lời của học viên = 1 lượt.
0 Credit
Bắt đầu phiên · nghe câu hỏi/TTS · ghi âm/STT · nghe lại · nói lại câu sửa bắt buộc · Role Swap local.
🔒
Lượt được cộng dồn theo tài khoản trong toàn bộ AI Speaking. Đổi câu, đổi Lesson, F5, đăng xuất hoặc đổi thiết bị không làm bộ đếm về 0. Lượt AI lỗi không được tính.
⋯ Chế độ luyện thêm
Chọn chế độ rồi bấm Bắt đầu luyện.
AI hỏi · học viên phản xạ · sai thì nói lại
Câu hỏi chỉ lấy từ Lesson. Nếu trả lời sai quan trọng, AI sửa và yêu cầu nói lại. A1–A2 có hỗ trợ nghĩa tiếng Việt mặc định.
🎧 OpenAI Speech-to-Text
🔒 Chỉ hỏi nội dung đã học
🔊 Giọng AI OpenAI
Bấm mic một lần để bắt đầu, bấm lần nữa để kết thúc. File âm thanh được gửi riêng lên OpenAI để nhận diện chính xác hơn.
Speaking ≠ Shadowing:
Speaking luyện phản xạ trong đúng nội dung đã học. Shadowing bên dưới luyện phát âm, nhịp và ngữ điệu.
03B · NÓI THEO
Shadowing theo Part D
Nghe mẫu → nói theo → ghi âm → so sánh.
⚡ QUY CHẾ AI CREDIT
Shadowing · AI Chấm & sửa
Được tính lượt
Mỗi bản ghi mới được AI Chấm & sửa thành công = 1 lượt.
0 Credit
Ghi âm · nghe lại · A/B · Rhythm/Fluency local · chấm lại đúng bản ghi đã cache trong cùng phiên.
🔒
Lượt được cộng dồn theo tài khoản trong toàn bộ Shadowing. Đổi câu, đổi Lesson, F5, đăng xuất hoặc đổi thiết bị không reset lượt. AI lỗi không được tính.
🎧 Nghe toàn hội thoại
Đang tải audio Part D...
Anna
Câu 1 / 18
⚙ Cài đặt âm thanh âm lượng được tự cân bằng · chỉ mở khi cần đổi mic
Mức mic
0 / 18 hoàn thành
04C · ĐÓNG VAI · THU ÂM
🎭 Đóng vai · Thu âm · AI chấm khi cần
Ưu tiên hội thoại Part D: chọn từng câu hoặc toàn đoạn → tự nói → nghe lại → chấm khi cần.
⚡ DÙNG CHUNG AI CREDIT VỚI SHADOWING
Dub & Score · AI Chấm điểm
Được tính lượt
Mỗi bản ghi mới được AI chấm thành công = 1 lượt trong cùng bộ đếm Shadowing.
0 Credit
Mở bài · chạy script im lặng · ghi âm · nghe lại · ghi lại · xem nhịp local · xem lại kết quả đã cache.
🔒
Không tạo loại Credit mới. Dub & Score dùng chung meter Shadowing · Chấm & sửa. AI lỗi không tính lượt.
👑 PLUS · ĐÓNG VAI & THU ÂM
Tự nói theo hội thoại
Không phát audio mẫu trong lúc thu. Nếu Lesson có Part D, hệ thống dùng hội thoại làm kịch bản; nếu không mới dùng Read Along.
Đang chuẩn bị script lồng tiếng…
⚙ Microphone âm lượng tự cân bằng · chỉ đổi khi cần
Mức mic
03A · ĐỌC & READ ALONG
Đọc hiểu + đọc theo
Đọc hiểu trước; Read Along giúp đọc theo audio.
Minh is 40 years old and comes from Phu Quoc. He lives at 25 Tran Phu Street in Duong Dong Town and has lived there for eight years. He likes his hometown because it is beautiful and peaceful. Phu Quoc is an island that is famous for its beaches and fresh seafood, and Minh says the local people are friendly. His hobby is swimming, so he often goes to the beach in his free time. Anna is 42 years old and is from the U.S. She now lives in Hanoi. She enjoys living there because the city has interesting street food and many lively places. Anna and Minh exchange phone numbers because they want to talk again soon.
1. Where does Minh live?
2. How long has Minh lived there?
3. Why does Minh like Phu Quoc?
4. What is Minh’s hobby?
5. Why do Anna and Minh exchange phone numbers?
05A · NGỮ PHÁP
Ngữ pháp cần dùng
Xem công thức + ví dụ; mở giải thích khi cần.
✨ AI GRAMMAR COACH · PLUS
PLUS
Phân tích câu của chính bạn
AI chỉ ra lỗi, sửa câu và cho bài luyện ngắn theo Lesson.
⚡ QUY CHẾ AI CREDIT
AI Grammar Coach
✓
AI Grammar Coach đang ở giai đoạn pilot PLUS/TRIAL và hiện chưa trừ AI Credit. Nếu sau này áp dụng Credit, website sẽ ghi rõ bao nhiêu lượt = 1 Credit trước khi quy chế mới có hiệu lực.
🔒 AI Grammar Coach dành cho PLUS
Ngữ pháp cơ bản vẫn học bình thường; PLUS mở phân tích AI.
05B · VIẾT
Viết để củng cố
Viết ngắn bằng từ vựng và ngữ pháp vừa học.
⚡ QUY CHẾ AI CREDIT
AI Writing Coach
✓
Lưu bài, AI Chấm bài & gợi ý, sửa từng câu và phản hồi mở rộng hiện đều = 0 Credit. Nếu sau này áp dụng Credit, số lượt/1 Credit sẽ được công bố ngay tại Writing trước khi sử dụng.
Viết 8–10 câu giới thiệu bản thân và nơi bạn đang sống. Gợi ý: name, age, birthday, nationality, hometown, address, how long you have lived there, hobby, what you like about your hometown, phone number.
06 · GAME & KIỂM TRA TỔNG HỢP
🎮 Game luyện tập & Kiểm tra Lesson
Mỗi lượt lấy câu từ Từ vựng, Ngữ pháp, Đọc, Listening, Part C và hội thoại để kiểm tra toàn bài; nộp bài để xem điểm và giải thích.
QUẢN LÝ LỚP HỌC
Teacher Dashboard
Quản lý học viên, Lesson, tiến độ, nội dung và AI.
0Chờ duyệt
0Học viên đã duyệt
0Khóa đã giao
0Bài Writing
HỌC VIÊN
Duyệt tài khoản & thời hạn truy cập
Mỗi học viên có một hồ sơ VNN cố định. FREE mặc định 210 ngày từ lần kích hoạt đầu tiên.
🧪 Hướng dẫn tạo tài khoản TEST học viên
- Mở website bằng tab Ẩn danh / Incognito hoặc một trình duyệt khác để không đăng xuất tài khoản giáo viên.
- Chọn Đăng ký và dùng một email chưa có trong hệ thống. Nếu dùng Gmail, có thể dùng dạng
tenban+test01@gmail.comđể thư vẫn về hộp thư chính. - Quay lại Teacher Dashboard → Học viên. Tài khoản mới phải hiện trạng thái Chờ duyệt.
- Bấm ✓ Duyệt, sau đó vào Giao khóa học để cấp Lesson.
- Muốn test FREE: giữ nguyên gói FREE. Muốn test PLUS Trial: vào Gói & Credit → Cấp Trial.
QA: nên giữ 1 tài khoản FREE và 1 tài khoản TRIAL để test quyền trước deploy.
COURSE ASSIGNMENT
Giao khóa học
LESSON ACCESS
Giao từng Lesson cho học viên
Chọn học viên → khóa học → Lesson cần mở.
LEARNING PROGRESS
Bảng đánh giá tiến độ học viên
Biết ngay học viên đã làm bao nhiêu, còn thiếu bao nhiêu, mạnh ở đâu và cần sửa phần nào.
STUDENT LEARNING REPORT
Báo cáo học viên theo Lesson
Xem tiến độ, từ cần ôn, Speaking, Shadowing và Quiz theo Lesson. Chỉ tính các hoạt động học viên được quyền sử dụng theo gói hiện tại.
🌱
Tiến độ hoạt động
🃏
Flashcard cần ôn
🤖
AI Speaking
🎤
ShadowingTiến độ và cài đặt gần nhất
🎬
Dub & ScoreLịch sử AI chấm gần nhất
✅
QuizKết quả các lần làm gần đây
COMMERCIAL CONTROL
Gói FREE · PLUS AI · ADVANCED · AI Credit
Quản lý FREE, PLUS AI, ADVANCED, thời hạn và AI Credit.
🌱
FREEHọc được các kỹ năng nền tảng
✓ Vocabulary✓ Flashcard✓ Listening
✓ Reading✓ Grammar Foundation✓ Writing cơ bản✓ Quiz
📱 1 thiết bị🔒 Read Along / Karaoke🔒 Dub & Score🔒 AI Speaking🔒 Shadowing🔒 AI Grammar Coach
👑
PLUS AICông cụ AI + luyện sâu · không tự mở Lesson
✓ Toàn bộ FREE✓ Read Along / Karaoke Reading✓ Shadowing✓ 🎬 Dub & Score✓ AI Speaking
✓ AI Grammar Coach📱 2 thiết bị✓ Báo cáo nâng cao
🌿
ADVANCEDKhóa nâng cao + toàn bộ PLUS AI
✓ Toàn bộ PLUS AI✓ Lesson 9–12✓ Nội dung nâng cao✓ Speaking / Listening / Shadowing nâng cao📱 2 thiết bị
STUDENT SUBSCRIPTION
Gia hạn & nạp AI Credit
🎁 PLUS dùng thử
0đ doanh thu · tự hết hạn · mặc định mỗi học viên dùng 1 lần.
👑 Gia hạn PLUS AI
Không tự mở Lesson mới. Gia hạn sẽ cộng AI Credit theo cấu hình PLUS.
🌿 Gia hạn ADVANCED
Bao gồm PLUS AI. Lesson 9–12 vẫn theo điều kiện hoàn thành Core hoặc quyền giáo viên.
⚡ Nạp thêm AI Credit
Dùng khi học viên mua thêm AI Credit ngoài gói tháng.
📱 Thiết bị được cấp phép
FREE tối đa 1 thiết bị · PLUS AI / ADVANCED tối đa 2 thiết bị. Không khóa cứng theo IP.
OVERVIEW
Tình trạng học viên
🟡 Chờ xác nhận0
✅ Đã xác nhận0
💰 Doanh thu đã xác nhận0đ
📅 Tháng này0đ
SAFE PAYMENT QA
🧪 Chế độ TEST thanh toán
Dùng để test luồng gói/Credit, không tính doanh thu thật.
TEST không phải giao dịch thật. Học viên sẽ không thấy số tài khoản và không được yêu cầu chuyển tiền. Đơn TEST có nhãn riêng và bị loại khỏi doanh thu.
BANK TRANSFER SETTINGS
Thông tin nhận chuyển khoản
Học viên sẽ thấy đúng thông tin này khi tạo đơn. Không cần nhập lại cho từng người.
AI CREDIT PACKAGES
Gói nạp AI Credit
Chưa cần chốt giá ngay. Chỉ gói nào bật “Đang bán” mới xuất hiện cho học viên.
PAYMENT REVIEW
Giao dịch cần kiểm tra
Chỉ bấm xác nhận sau khi bạn thấy tiền thực sự đã vào tài khoản ngân hàng.
🆕 Mới0
👀 Đang xem0
🛠 Dự kiến sửa0
✅ Đã xử lý0
USER FEEDBACK CENTER
Góp ý & báo lỗi từ học viên
Theo dõi lỗi và góp ý theo thiết bị, tính năng và ưu tiên.
WRITING
Bài viết học viên
QUIZ
Lịch sử làm Quiz
LESSON EDITOR
Tạo Lesson mới
Nhập nội dung theo từng phần. Không cần viết code hoặc JSON.
PUBLISH SAFETY
Kiểm tra trước khi Publish
🧩 Lesson Parts · B / C / D / EB/C/D là lõi · Part E xuất hiện khi có Read Along
Giáo viên chỉ cần gắn đúng MP3 vào Part. Part C tự trở thành nguồn câu hỏi phản xạ cho AI Speaking; Part D tự trở thành nguồn Conversation cho Shadowing.
Chọn Lesson để tải Part B / C / D / E.
📚 VocabularyTừ vựng + nghĩa + IPA + ví dụ
💬 Q&AAI Speaking sẽ lấy câu hỏi từ phần này
🗣 ConversationHội thoại mẫu theo nhân vật
⚡ PracticeCâu phản xạ bổ sung cho AI Speaking
📖 ReadingBài đọc + câu hỏi trắc nghiệm
🧩 Grammar FoundationĐiểm ngữ pháp + ví dụ + lỗi thường gặp + bài tập
Điểm ngữ pháp
Bài tập Grammar
✍️ WritingĐề bài + từ khóa gợi ý
✅ QuizCâu hỏi + 3 lựa chọn + đáp án đúng
📥 Tài liệu nguồn & AudioWord / PDF / MP3 / WAV cho Lesson
NEW LESSON INTAKE
Đưa tài liệu vào đúng vai trò trước khi biên tập Lesson
1 Upload nguồn
→
2 Chuẩn hóa nội dung
→
3 Preview
→
4 Publish
Lưu ý: Word/PDF là nguồn. Teacher kiểm tra và đưa nội dung vào đúng mục trước khi Publish.
Ngày mai khi thêm Lesson 01 & 03:
Word/PDF chính → Nguồn lý thuyết / Lesson source · MP3 nghe → Listening audio · MP3 hội thoại Shadowing → Shadowing master audio.
Trạng thái Lesson
Draft chỉ giáo viên thấy. Publish mới xuất hiện cho học viên.
SHADOWING & LISTENING · AI ASSISTED
Part D → Shadowing & Listening
Part D là nguồn Shadowing. Ưu tiên MP3 gốc; chỉ tạo AI audio khi chưa có file.
1Chọn Lesson
→
2Bấm Tạo audio
→
3Web tự ghép + tạo mốc
→
4Nghe kiểm tra & Lưu
1.0× giữ chất lượng master tốt nhất; học viên vẫn tự chọn 0.8× khi cần.
✨ AUDIO HQ · KHI KHÔNG CÓ MP3 GỐC
1 nút tạo toàn bộ audio hội thoại
Tạo audio A/B từ Conversation và tự chia mốc từng câu. Chỉ dùng khi chưa có MP3 gốc.
Chọn Lesson để web ước tính thời lượng và chi phí.
Mặc định đã tối ưu: A = Marin · B = Cedar · tốc độ 0.95 · nghỉ 0.35 giây.
ƯU TIÊN SỐ 1 · KHI ANH ĐÃ CÓ MP3 GỐC
Upload audio gốc và giữ nguyên chất lượng
MP3/M4A được giữ nguyên. Web chỉ canh timing; Whisper chỉ dùng khi cần.
⚡ ƯU TIÊN 0Đ · MP3 ANH–VIỆT THEO CẶP
Web tự chia bằng khoảng lặng — không gọi OpenAI
Nếu audio có intro, dùng AI canh lời để tránh lệch mốc.
💰 Chia bằng khoảng lặng: 0đ. Chỉ dùng Whisper $0.006/phút nếu cấu trúc audio không thể tự nhận diện.
Chỉ dùng để test kỹ thuật; bản 0.8× có thể kém mượt hơn master 1.0× trên một số thiết bị.
Conversation0 câu
Audio gốcChưa có
Đã có mốc0/0
Cần kiểm tra0 câu
AI chỉ đề xuất mốc. Không tự Publish thay giáo viên. Câu có độ khớp thấp sẽ được đánh dấu để kiểm tra kỹ hơn.
KIỂM TRA NHANH
Mốc từng câu
Bấm “Nghe đoạn” để kiểm tra. Nếu cần, chỉnh thời gian bắt đầu/kết thúc rồi Lưu.
0 câu
Chọn Lesson để tải nội dung.
AI SPEAKING CONFIG
Cấu hình AI theo từng Lesson
Bạn đặt chủ đề và cách AI hỏi. Học viên sẽ nhận đúng cấu hình này khi luyện Speaking.
🔐 API key OpenAI được giữ ở Supabase Edge Function, không xuất hiện trong mã website của học viên.